GRAND PRIX EXCELLENCE COMPAGNONS BALLADINS

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
« IL ETAIT UNE FOIS LE « GRAND PRIX EXCELLENCE DES COMPAGNONS BALLADINS » 2012 (entre le 8 et le 20 mai) 
 
1) Les vainqueurs des différents concours (Automne-Hiver-Printemps) sont « sélectionnés » pour participer au traditionnel « Grand Prix Excellence des Compagnons Balladins » qui récompensera entre le 8 et 20 mai les 8 meilleurs élèves dans leur discipline respective (dessins, poèmes, théâtre, etc)  
 
2) Un « DIPLÔME » est remis aux élèves vainqueurs du Grand Prix Excellence Des Compagnons Balladins accompagné d’un petit cadeau adressé par « voie postale » dans la boite aux lettres de Madame le professeur.  
 
 
 
 
Les élèves ci-dessous sont nominés chacun dans une catégorie artistique et culturelle pour participer au Grand Prix Excellence des Compagnons Balladins qui se déroulera entre le 8 et le 20 mai 2012 à l’occasion duquel seront présentés 8 Grands Prix Excellence 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ci-dessous, les 11 vainqueurs du PREMIER GRAND PRIX EXCELLENCE DES COMPAGNONS BALLADINS 2012 - MEILLEURS DESSINATEURS TOUS CONCOURS CONFONDUS (Automne - Hiver - Printemps) 
 
1.Mademoiselle Maria Manea  
« Le jardin enchanté de Madame Maria « M » la vie » (Maria Miflor)  
2.Monsieur Robert Opran 
« Le joyeux secret de la rose » (Maria Miflor) 
3.Mademoiselle Felicia Vantu (Maria Miflor) 
« Le portrait de la joyeuse Martisoara » 
4.Mademoiselle Mihaela Botezatu  
« Il était une fois Roberto dans la clairière enchantée » (Giovana Dinca)  
5. Monsieur Ionut Lascau (Maria Miflor)  
« La colombe à la rose et le cycliste sur le Boulevard Aragon »  
6.Mademoiselle Floriana Smarandin (Maria Miflor)  
« Le joyeux Roberto et la colombe danse sous les rayons du soleil »  
7.Simina Mogosanu  
« Roberto et la colombe danse sous le soleil de Paris » (Maria Miflor) 
8.Matei Oproiu 
« Roberto et la colombe sur les champs Elysées » (Liliana Grosu)  
9.Monika Holasz (Liliana Derevici) 
« Le joyeux bonhomme de neige dans la baie de Rio » 
10.Melissa Zitzman (Liliana Derevici) 
« Monsieur Sylvestre et la colombe dans la baie de Rio » 
11.Mihai HAŞCU (Lucie Bocu)  
« Monsieur Sylvestre dans la baie de Rio » 
12. Andreea Cazan 
« La joyeuse tour Eiffel » 
 
 
PREMIER GRAND PRIX EXCELLENCE – MEILLEUR (e) DESSINATEUR / DESSINATRICE 2011/2012 – ROBERTO EN TOUTES SAISONS (Automne – Hiver – Printemps) 
 
 
 
 
CONCOURS ROBERTO EN AUTOMNE 2011 (période du 8.09 au 8.12.2011)  
 
 
 
 
 
TITRE DE LA PIECE « AMOUR PROPHETIQUE » (Episode 13 de la série « Les Merveilleux voyages de Roberto et Miss Maryl » (Cliquez sur le lien pour découvrir les dessins !) 
 
1) Mademoiselle Emilia Preda  
a) « La petite dame à la rose » (Maria Miflor)  
b) « Ionut Poids-Plume et Anabella rencontre le joyeux papillon arc-en-ciel » 
 
2) Mademoiselle Ana Maria Burada « Les joyeux papillons dans la clairière enchantée » (Maria Miflor)  
 
 
3) Mademoiselle Floriana Smarandin et Bianca Ionica « Le joyeux rendez-vous de l’écureuil et des Compagnons Balladins » (Maria Miflor)  
 
 
4) Mademoiselle Maria Manea a réalisé un magnifique dessin « Le jardin enchanté de Madame Maria « M » la vie » (Maria Miflor)  
 
 
 
 
5) Robert Opran a réalisé un magnifique dessin « Le joyeux secret de la rose » (Maria Miflor) 
 
 
6) Mademoiselle Felicia Vantu (Maria Miflor) 
a. « Le vieil homme allongé au coin de la cheminée » 
b. « Le portrait de la joyeuse Martisoara » 
c. Martisoara danse sous la pluie » 
 
 
7) Mademoiselle Mihaela Botezatu « Il était une fois Roberto dans la clairière enchantée » (Giovana Dinca)  
 
8) Mademoiselle Mihaela Plesea « Amour Prophétique » (Giovana Dinca) 
 
9) Mademoiselle Alina Tarpan et Patricia Chioaru « Roberto et le trésor de Betterfly Rose » (Giovana Dinca) 
 
10) Mademoiselle Andreea Valeria Hotnog a réalisé un merveilleux dessin « Le secret de la grand-mère à la rose » (Iulia Hotnog) 
 
11) Mademoiselle Cosmina Dolofan « Les joyeuses grands-mères qui dégustaient des cerises sous un joli cerisier » (Maria Miflor) 
 
12) Mademoiselle Cristiana Adriana Leonte « La grand-mère qui ne quittait jamais ses roses » (Iulia Hotnog) 
 
 
13) Mademoiselle Cristina Mitache « Le joyeux papillons bleu qui éclairait la rose de Grand-mère » (Giovana Dinca) 
 
14) Mademoiselle Florentina Gheorghe « Le joyeux écureuil et les grands-mères sous des arbres fleuris » (Giovana Dinca) 
 
15) Mademoiselle Floriana Smarandin « Madame Maria « M » la vie et le trésor des joyeux papillons sous l’œil tendre d’Anabella » (Maria Miflor) 
 
 
 
16) Monsieur Ionut Lascau « Ionut Poids-Plume et Anabella la gardienne du trésor de la joie » (Maria Miflor) 
 
17) Mesdemoiselles Maria Alexandra Ionascu et Maria Ghimpu « Grand-mère chasse les papillons avec sa canne dans la clairière enchantée » (Iulia Hotnog) 
 
 
18) Mademoiselle Mihaela Ungureanu « La joyeuse Anabella et le jardin fleuri de Madame Maria « M » la vie » (Maria Miflor) 
 
 
19) Monsieur Viorel Tudor Apostu a réalisé un merveilleux dessin « La fille qui éclairait le champignon magique sous le regard amusé du papillon arc-en-ciel et du joyeux écureuil » (Iulia Hotnog) 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONCOURS ROBERTO EN HIVER 2012 (période du 8.12.2011 au 8.03.2012)  
 
 
 
 
 
TITRE DE LA PIECE « LA JOYEUSE COLOMBE A LA ROSE » (Episode 12 de la série « Roberto et le miraculeux voyage de l’Amour » (Cliquez sur le lien pour découvrir les dessins !) 
 
1) Mademoiselle Ana Maria Burada (Maria Miflor) 
« La rose de l’amitié qui fait la joie de Roberto »  
« la colombe et les joyeux papillons orangent qui volent au dessus de la tour Eiffel  
 
2) Monsieur Ionut Lascau (Maria Miflor)  
« Roberto au pied de la tour Eiffel la rose à la main »  
« La colombe à la rose et le cycliste sur le Boulevard Aragon  
 
 
 
 
3) Mademoiselle Floriana Smarandin (Maria Miflor)  
« La joyeuse colombe à la rose » 
« Le joyeux Roberto et la colombe danse sous les rayons du soleil »  
« La joie est une fleur offerte à la personne aimée  
 
 
4) Carolina Tudorache « Il était une fois la joyeuse colombe à la rose » (Corina Fenichiu)  
 
 
5) Alexandra Stoienescu « Roberto accueille avec joie la rose de la colombe » (Maria Miflor) 
 
6) Alexandra Taru « Douce douce joie, j’ai retrouvé la foi ! » (Maria Miflor) 
 
7) Robert Opran « Vive la Saint-valentin !» (Maria Miflor) 
 
8) Andreea Cazan « La tour de la joie ! » (Maria Miflor) 
 
9) Alina Vilceanu « La joyeuse colombe qui plantait sa rose au pied de la tour Eiffel » (Maria Miflor) 
 
10) Simina Mogosanu « Roberto et la colombe danse sous le soleil de Paris » (Maria Miflor) 
 
 
11) Iuliana Stoica « La colombe qui tourne joyeusement autour de la tour Eiffel » (Maria Miflor) 
 
12) Matei Oproiu: « Roberto et la colombe sur les champs Elysées » (Liliana Grosu)  
 
13) Maria Constantinescu « Alice et le prince des étoiles » (Liliana Grosu) 
 
 
14) Mihai HAŞCU a réalisé un magnifique dessin : « La tour Eiffel accueille la colombe » (Lucie Bocu)  
 
 
 
 
 
CONCOURS ROBERTO AU PRINTEMPS 2012 (période du 8.09 au 8.12.2011)  
 
TITRE DE LA PIECE « LE SEIGNEUR DE LA JOIE RETROUVEE » (Episode 10 de la série « Roberto et le miraculeux voyage de l’amour » (Cliquez sur le lien pour découvrir les dessins !) 
 
1) Monika Holasz (Liliana Derevici) 
« Le joyeux bonhomme de neige dans la baie de Rio » 
 
2) Teodora Filipas (Liliana Derevici) 
« Les Compagnons Balladins et le Seigneur de la joie retrouvée » 
 
3) Melissa Zitzman (Liliana Derevici):  
« Monsieur Sylvestre et la colombe dans la baie de Rio »  
 
4) Mihai Hascu (Lucie Bocu)  
« Monsieur Sylvestre dans la baie de Rio » 
 
5) Monsieur Matei Oproiu a réalisé un magnifique dessin :  
« Les Compagnons Balladins dans la baie de Rio ! »  
 
 
 
 
 
DEUXIEME GRAND PRIX EXCELLENCE – MEILLEUR (e) AUTEUR / AUTEURE DE NOUVELLES 2011/2012 – VIVE LES VACANCES (Automne – Hiver – Printemps) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ci-dessous, les 5 vainqueurs du DEUXIEME GRAND PRIX EXCELLENCE DES COMPAGNONS BALLADINS 2012 - MEILLEURES AUTEURES DE NOUVELLES - TOUS CONCOURS CONFONDUS (Automne - Hiver - Printemps) 
 
1. Alina Vilceanu, V-e A - Nouvelle N° 3 « La grotte de la femme » Professeur: Maria Miflor  
 
 
2. Bianca Ionica VI-ième A (Nouvelle N°16) « Le bonhomme de neige et sa famille étaient heureux de nous revoir » » - Professeur : Maria Miflor 
 
 
3. Cristina Handru (Nouvelle N°25) 
« Ce paysage d’hiver semble tout droit sorti d’un conte de fée » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
 
4. Teodora Filipas (Nouvelle N°28) « Les arbres pétrifiés ressemblent à des fantasmes qui tendent leurs vieux bras vers le ciel » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
 
5. Mihaela Botezatu (Nouvelles 29) « dans le coeur de ceux qui ont besoin d’un rayon de lumière » (Giovana Dinca) 
 
 
 
 
CONCOURS « VIVE LES VACANCES - AUTOMNE 2011 – HIVER 2012 – PRINTEMPS 2012 - du 8.09 au 8.12.2011 (Cliquez sur le lien pour découvrir les poèmes !)  
 
 
 
DEUXIEME GRAND PRIX EXCELLENCE – MEILLEUR (e) AUTEUR (e) / AUTEUR (E) DE NOUVELLES 2011/2012 – VIVE LES VACANCES (Automne – Hiver – Printemps) 
 
 
 
Ci-dessous, les 5 vainqueurs du DEUXIEME GRAND PRIX EXCELLENCE DES COMPAGNONS BALLADINS 2012 - VIVE LES VACANCES - AUTOMNE 2011 – HIVER 2012 – PRINTEMPS 2012 - du 8.09 au 8.12.2011 
 
1. Alina Vilceanu, V-e A - Nouvelle N° 3 « La grotte de la femme » Professeur: Maria Miflor  
2. Bianca Ionica VI-ième A (Nouvelle N°16) « Le bonhomme de neige et sa famille étaient heureux de nous revoir » » - Professeur : Maria Miflor 
3. Cristina Handru (Nouvelle N°25) 
« Ce paysage d’hiver semble tout droit sorti d’un conte de fée » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
4. Teodora Filipas (Nouvelle N°28) « Les arbres pétrifiés ressemblent à des fantasmes qui tendent leurs vieux bras vers le ciel » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
5. Mihaela Botezatu (Nouvelles 29) « dans le coeur de ceux qui ont besoin d’un rayon de lumière » (Giovana Dinca) 
 
 
 
 
CONCOURS VIVE LES VACANCES D’ETE 2011 » (Période du 16.09. au 16.11.2011) (Cliquez sur le lien pour découvrir les Nouvelles !) 
 
1. Alina Vilceanu, V-e A - Nouvelle N° 3 « La grotte de la femme » Professeur: Maria Miflor  
 
2. Mihaela Botezatu, XI-ème B - Nouvelle N°4 « La voix de la mer et les joies paradisiaques de la campagne » Professeur : Giovana Dinca. 
 
3. Ioana Bianca Perţa Belleplume VI-ième – Nouvelles N°5 « Mes merveilleuses vacances d’été en Grèce » Professeur : Viorica Onita 
 
4. Andreea Ioana Belleplume – VI-ième – Nouvelle N°6 « Des maisons vides remplies de souvenirs d’autrefois »– Professeur : Viorica Onita 
 
5. Alin Trif - VIII-e (Nouvelle N°7) « Le parfum et la douceur des framboises dans la ville secrète » Professeur : Rodica Zagrean 
 
 
6. Cristea Raluca - VIII-e (Nouvelle N°8) « la Belle me souriait dans le reflet du soleil » Professeur : Rodica Zagrean 
 
 
 
 
 
CONCOURS VIVE LES VACANCES DE NOËL 2011 – VIVE LES VACANCES D’HIVER 2011/2012 » (Période du 16.01. au 28.02.2012) (Cliquez sur le lien pour découvrir les Nouvelles !) 
 
 
 
 
 
Ci-dessous, les nouvelles ont été intégrées dans la pièce qui a pour titre : « YOUPI ! » (Cliquez sur le lien pour découvrir la pièce accompagnée des nouvelles et des dessins !) 
 
 
1. Bianca Farcaş (Nouvelle N°10) « Une lettre apparue » - Professeur : Daniela Floares 
 
2. Alexandra Bocai VI-ième A (Nouvelle N°15) « J’attendais sagement l’arrivée du Père Noël » - Professeur : Maria Miflor  
 
3. Bianca Ionica VI-ième A (Nouvelle N°16) « Le bonhomme de neige et sa famille étaient heureux de nous revoir » » - Professeur : Maria Miflor 
 
 
4. Diana Florescu (Nouvelle N°17) « Le Père Noël m’a souri » - Professeur : Daniela Floares 
 
 
 
Ci-dessous, les nouvelles ont été intégrées dans la pièce qui a pour titre : « LES COMPAGNONS BALLADINS ET LE LAC DE CRISTAL ! » (Cliquez sur le lien pour découvrir la pièce accompagnée des nouvelles et des dessins !) 
 
 
 
 
5. Mademoiselle Daria Popovici (Nouvelles N°18) « Mes vacances avec Papy, Linda, Sasha et Rinuca ma mignonne petite lapine. » (Professeur : MARIA MIFLOR))  
 
6. Mademoiselle Madalina Felecan (Nouvelle N°19) « la lune s’élevait avec élégance » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
 
7. Cristina Handru (Nouvelle N°25) 
« Ce paysage d’hiver semble tout droit sorti d’un conte de fée » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
 
 
8. Monica Holasz (Nouvelle N°27) « Les arbres dentelés dansent troublés par le léger souffle du vent frais » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
 
 
9. Teodora Filipas (Nouvelle N°28) « Les arbres pétrifiés ressemblent à des fantasmes qui tendent leurs vieux bras vers le ciel » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
 
 
 
10. Adina Florina Varga (Nouvelle N°31) « Les nuages lourds et plombés tamisent et filtrent la neige blanche semblable à l’écume du lait » (Professeur : LILIANA DEREVICI) 
 
11. Mihaela Botezatu (Nouvelles 29) « dans le coeur de ceux qui ont besoin d’un rayon de lumière » 
 
 
 
 
 
 
 
 
TROISIEME GRAND PRIX EXCELLENCE – MEILLEUR (e) DESSINATEUR / DESSINATRICE 2011/2012 – CONCOURS DESSINS (Classique) - Automne – Hiver – Printemps 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ci-dessous, les 14 vainqueurs du TROISIEME GRAND PRIX EXCELLENCE DES COMPAGNONS BALLADINS 2012 - MEILLEURS DESSINATEURS – CONCOURS DESSINS (Classique) - Automne – Hiver – Printemps 
 
1) Santiago Cuellar (Le repos de Roberto) Professeur : Adriana Lizondo 
2) Alexandra Stoienescu (Anaga et le joyeux Roberto au coin de la cheminée) Professeur : Maria Miflor 
3) Gelu-Marius Fratean « Roberto et les messages lumineux » (Liliana Derevici) 
4) Alexandru Ticuta « Eole et l’île lumineuse » (Lucie Bocu) 
5) Patricia Chioaru « Roberto et Les trois lumineux papillons » (Giovana Dinca) 
6) Tudor Gabriel Dunaras - scène 6 (Acte 2) (Liliana Derevici) 
7) Catalina Gabriela Visan – ACTE 2 / SCENE 1 (Liliana Grosu)  
8) Larisa Dumitrascu – ACTE 2 / SCENE 1 (Maria Miflor)  
9) Alexandra Rusu – ACTE 2 / SCENE 4 (Liliana Derevici)  
10) Emilia Preda – ACTE 2 / SCENE 4 (Maria Miflor)  
11) Alexandra Banga – ACTE 2 / SCENE 8 (Liliana Grosu)  
12) Alexandra Dediu « Monsieur et Madame neige et la folle ronde des Compagnons Balladins sous le regard joyeux de Roberto » (Maria Miflor)  
13) Felicia Vantu « Anabella se pend joyeusement au cou de Ionut Poids-Plume » (Maria Miflor)  
14) Ionut Ciurea « Anabella en bonne compagnie ! » (Maria Miflor)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONCOURS DESSINS CLASSIQUE - AUTOMNE 2011 (période du 8.09 au 8.12.2011)  
 
 
 
 
 
 
TITRE DE LA PIECE « DOCTEUR SOURIRE SE MET SUR SON 31 » (Deuxième partie de la pièce intégrale LONGUE VIE A LA COLOMBE) (Cliquez sur le lien pour découvrir les dessins !) 
 
1) Karem Cejas (Roberto s’est assoupi devant la cheminée) Professeur : Adriana Lizondo 
 
2) Paula Alvarado (Les joyeux papillons autour de la cheminée) Professeur : Adriana Lizondo 
 
3) Santiago Cuellar (Le repos de Roberto) Professeur : Adriana Lizondo 
 
4) Alexandra Stoienescu (Anaga et le joyeux Roberto au coin de la cheminée) Professeur : Maria Miflor 
 
 
5) Alexandra Dediu (Roberto et Anaga sont heureux de se retrouver) Professeur : Maria Miflor 
 
6) Corina Nicola (Roberto dort gentiment devant la cheminée) Professeur : Maria Miflor 
 
7) Cristiana Diaconu (Roberto est fou de joie) Professeur : Maria Miflor 
 
8) Andrei Baranescu (Le vieillard qui se reposait sur sa canne) Professeur : Maria Miflor 
 
9) Monica Lica (Docteur sourire et Anaga) Professeur : Maria Miflor 
 
10) Simina Mogosanu (Roberto et Miss Maryl rencontre Butterfly Green) Professeur : Maria Miflor 
 
11) Razvan Buhus (Roberto fait son numéro de clown en compagnie de Butterfly) Professeur : Lucie Bocu 
 
 
 
 
 
 
CONCOURS DESSINS CLASSIQUE - HIVER 2012 – HERMES LE VOYAGEUR (période du 8.12 au 8.03.2012)  
 
 
 
 
 
TITRE DE LA PIECE « HERMES LE VOYAGEUR » (Première partie de la pièce intégrale LE ROCHER LUMINEUX) (Cliquez sur le lien pour découvrir les dessins !) 
 
1) Mademoiselle Andreea Moldovan (L’hôtel de la Liberté et le jardin fleuri) 
 
2) Mademoiselle Cristina Handru « Le merveilleux figuier » (Liliana Derevici) 
 
3) Monsieur Gelu-Marius Fratean « Roberto et les messages lumineux » (Liliana Derevici) 
 
 
4) Mademoiselle Monika Holasz « Roberto et l’arbre aux billets doux » (Liliana Derevici) 
 
 
5) Mademoiselle Teodora Filipas (L’hôtel de la Liberté et le figuier) (Liliana Derevici) 
 
 
 
 
 
DEUXIEME RESULTAT : 
 
 
CONCOURS DESSINS CLASSIQUE - HIVER 2012 – LE ROCHER LUMINEUX (période du 8.12 au 8.03.2012)  
 
 
 
 
 
TITRE DE LA PIECE «LE ROCHER LUMINEUX » (Deuxième partie de la pièce intégrale LE ROCHER LUMINEUX) (Cliquez sur le lien pour découvrir les dessins !) 
 
6) Monsieur Ionut Pascalau (Le sabre du pirate) (Liliana Derevici) 
 
 
7) Mademoiselle Andreea Rusu (Roberto et le trésor lumineux) (Liliana Derevici) 
 
8) Mademoiselle Florentina Gheorghe (Le souffle lumineux d’Eole) (Giovana Dinca) 
 
9) Marian Ovidiu « A vos souhaits » (Liliana Derevici) 
 
10) Vlad Virciu « Le pirate et le trésor lumineux » (Liliana Derevici) 
 
11) Monsieur Alexandru Ticuta « Eole et l’île lumineuse » (Lucie Bocu)  
 
12) Alina Tarpan « Estrigon le chien cannibale » (Giovana Dinca) 
 
13) Dorin Sandu « Diaz le pirate et les deux argonautes » (Lucie Bocu)  
 
 
14) Mihaela Botezatu « Les 3 lumineux papillons » et « Les lumineux Compagnons Balladins et le pirate » (Giovana Dinca) 
 
15) Patricia Chioaru « Roberto et Les trois lumineux papillons » (Giovana Dinca) 
 
 
 
 
 
CONCOURS DESSINS (classique) - PRINTEMPS 2012 - LE PRINCE DES ETOILES (période du 8.03.2012 au 30.04.2012) 
 
 
TITRE DE LA PIECE « LE PRINCE DES ETOILES » issue de la série théâtrale « Les Aventures Fantastique de Roberto » (Cliquez sur le lien pour découvrir les dessins !) 
 
1) Melissa Zitzman 
 
 
 
 
 
 
 
CONCOURS DE LA COLOMBE D’OR – « PINOCCHIO ET LA PRINCESSE MARGHERITA » HIVER 2012 (période du 1.02.2011 au 26.02.2012)  
 
1. Adina Varga scène 3 (Acte 2) (Liliana Derevici) 
 
2. Alexandra Rusu scène 4 (Acte 2) de l’épisode 4 (Liliana Derevici) 
 
3. Ana Maria Olpretean scène 6 (Acte 2) de l’épisode 4 (Liliana Derevici) 
 
4. Melissa Zitzman scène 7 (Acte 2) (Liliana Derevici) 
 
5. Tudor Gabriel Dunaras - scène 6 (Acte 2) (Liliana Derevici) 
 
 
6. Larisa Dumitrascu - scène 1 (Acte 2) (Maria Miflor) 
 
 
7) Emilia Preda (SCENE 4)(ACTE 2) 
 
 
 
8) Doriana Gheorghina - EPILOGUE (Maria Miflor)  
 
9) Marius Nechita – Scène 1 (Acte 2) (Corina Fenichiu) 
 
10) Crista Florentina Negoescu (scène 2) (Acte 2) (Liliana Grosu) 
 
 
 
 
 
 
 
 
10) Catalina Gabriela Visan – ACTE 2 / SCENE 1 (Liliana Grosu)  
11) Larisa Dumitrascu – ACTE 2 / SCENE 1 (Maria Miflor)  
12) Ionut Lascau –Acte 2 / SCENE 3 (Maria Miflor)  
13) Adina Varga – Acte 2 / SCENE 3 (Liliana Derevici) 
 
14) Emmanuel Dumitru – ACTE 2 / SCENE 4 (Liliana grosu)  
15) Alexandra Rusu – ACTE 2 / SCENE 4 (Liliana Derevici)  
16) Emilia Preda – ACTE 2 / SCENE 4 (Maria Miflor)  
17) Ionut Lascau – ACTE 2 / SCENE 5 (Maria Miflor)  
18) Alexandra Stoienescu – ACTE 2 / SCENE 6 (Maria Miflor) 
19) Simina Mogosanu – ACTE 2 / SCENE 6 (Maria Miflor) 
20) Ioana-Denisa Nicolescu – ACTE 2 / SCENE 7 (Liliana grosu)  
21) Alexandra banga – ACTE 2 / SCENE 8 (Liliana Grosu)  
22) Doriana Gherghina – EPILOGUE (Maria Miflor)  
23) Floriana Smarandin – EPILOGUE (Maria Miflor)  
24) Iuliana Biurghea – ACTE 2 / SCENE 1 (Daniela Floares)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONCOURS DE LA COLOMBE D’OR – « YOUPI » HIVER 2012 (période du 1.02.2011 au 26.02.2012)  
 
 
 
 
1) Alexandra Dediu « Monsieur et Madame neige et la folle ronde des Compagnons Balladins sous le regard joyeux de Roberto » (Maria Miflor)  
 
 
 
2) Ionut Ciurea « Anabella en bonne compagnie ! » (Maria Miflor)  
 
 
3) Ana Maria Burada « Le train arc-en-ciel sifflait joyeusement dans les montagnes » (Maria Miflor)  
 
 
4) Felicia Vantu « Anabella se pend joyeusement au cou de Ionut Poids-Plume » (Maria Miflor)  
 
 
5) Maria Manea « Bianca et Maria Poids-plumes dans le wagon enchanté » (Maria Miflor)  
 
 
8. Georgiana Pirjol « Le bonhomme de neige veille sur le sapin de Noël avec un Youpi de satisfaction » (Daniela Floares) 
 
 
 
 
QUATRIEME GRAND PRIX EXCELLENCE – MEILLEUR (e) POETES / POETESSE 2011/2012 – « Poèmes Pour France – VŒUX et SOUHAITS » - Automne – Hiver – Printemps 
 
 
 
 
 
 
Ci-dessous, les 8 vainqueurs du QUATRIEME GRAND PRIX EXCELLENCE DES COMPAGNONS BALLADINS 2012 - MEILLEURES POETESSES – CONCOURS « ¨Poèmes Pour France 2011/2012 » - Automne – Hiver – Printemps 
 
1) Mademoiselle Bianca Muscalagiu – Prof coordinateur : Maria Miflor  
2) Mademoiselle Alexandra Ţâru, V-e A – Prof coordinateur : Maria Miflor 
3) Mademoiselle Bianca Ionică, VI-e A – Prof coordinatrice : Maria Miflor  
4) Mademoiselle Catalina Gabriela Visan (VI-e A) - Prof coordinateur : Liliana Grosu  
5) Mademoiselle Teodora Filipas XI-ième T - Prof coordinateur : Madame Liliana Derevici  
6) Ana Maria Burada – Professeur coordinateur : Maria Miflor 
7) Botezatu Mihaela. Professeur coordinateur : Gioavana Dinca  
8) IOANA PLETEA,– Professeur coordinateur : Liliana Grosu 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONCOURS « POEMES POUR FRANCE - AUTOMNE 2011 - du 8.09 au 8.12.2011 (Cliquez sur le lien pour découvrir les poèmes !)  
 
Ci-dessous, les poèmes ont été intégrées dans la pièce qui a pour titre : « RIEN N’ARRÊTE LA COLOMBE ! » (Cliquez sur le lien pour découvrir la pièce accompagnée des poèmes et des dessins !) 
 
 
1) Mademoiselle Bianca Muscalagiu – Prof coordinateur : Maria Miflor  
 
2) Mademoiselle Alexandra Ţâru, V-e A – Prof coordinateur : Maria Miflor 
 
 
3) Mademoiselle Bianca Ionică, VI-e A – Prof coordinatrice : Maria Miflor  
 
4) Mademoiselle Floriana Smarandin, VI-eA – Prof coordinateur : Maria Miflor  
 
5) Mademoiselle Diana Caienar, VIeA - Prof Corina Fenichiu  
 
6) Mademoiselle Alexandra Moga, VIeA - Professeur Corina Fenichiu  
 
7) Mademoiselle Diana Braica, VeA - Prof. Corina Fenichiu  
 
8) Mademoiselle Teodora Tirica - Prof. Corina Fenichiu  
 
9) Mademoiselle Alexandra Negura VIeA - Prof. CORINA FENICHIU 
 
10) Mademoiselle Mihaela Botezatu, la XI-ème B - Prof coordinateur Giovana Dinca  
 
11) Mademoiselle Gabriela Florea (IX-ièmeA) - Prof coordinateur Giovana Dinca  
 
12) Mademoiselle Patricia Chioaru (XI-ième B) - Prof coordinateur Giovana Dinca  
 
13) Mademoiselle Maria Hurghiş (VIII-ième) - Prof coordinateur Olimpia Gheorghe 
 
14) Mademoiselle Andreea Grigoras (VIII-ième) - Prof coordinateur Olimpia Gheorghe 
 
15) Mademoiselle Alexandra Alexa (VIII-ième) - Prof coordinateur Olimpia Gheorghe 
 
16) Mademoiselle Catalina Gabriela Visan (VI-e A) - Prof coordinateur : Liliana Grosu  
 
17) Mademoiselle Teodora Filipas XI-ième T - Prof coordinateur : Madame Liliana Derevici  
 
18) Mademoiselle Cătălina Zontea - XI-e - - Prof coordinateur : Madame Iulia Hotnog 
 
 
19) Mademoiselle Alina Elena Ionaşcu - X-e classe - Prof coordinateur : Madame Iulia Hotnog  
 
 
20) Mademoiselle Gina Mariana Mocănică - X-e classe - Prof coordinateur : Madame Iulia Hotnog 
 
 
21) – PROFESSEUR COORDINATEUR : TERESA MADAIL 
Mesdemoiselles Débora Oliveira, Carolina Sousa, Vanessa Matos, Tânia Vida, Alexandra Pombo, Verónica Inácio, Mafalda Santos et Messieurs Manuel Neves, Diogo Castro, Diogo Morais, Lúcio Pereira, Pedro Teixeira, Miguel Lemos, Tiago Almeida, Tiago Castro, Christopher Lemos, Xavier Soares (9-ième), – Professeur coordinateur : Teresa madail 
 
 
 
 
CONCOURS « POEMES POUR FRANCE - HIVER 2012 - du 8.12.2011 au 8.03.2012 (Cliquez sur le lien pour découvrir les poèmes !)  
 
 
 
 
 
Ci-dessous, les poèmes ont été intégrées dans la pièce qui a pour titre : « YOUPI ! » (Cliquez sur le lien pour découvrir la pièce accompagnée des poèmes et des dessins !) 
 
 
1) Cecilia Răvăşilă - Prof. coord. Corina Fenichiu 
 
2) Diana Caienar - Prof. coord. Corina Fenichiu 
 
3) IOANA PLETEA– Professeur coordinateur : Liliana Grosu 
 
4) ELIZA-MARIA LIŢÃ – Professeur coordinateur : Liliana Grosu 
 
5) Floriana Smarandin– Professeur coordinateur : Maria Miflor 
 
 
 
6) Ana Maria Burada – Professeur coordinateur : Maria Miflor 
 
7) Bianca Ionica - – Professeur coordinateur : Maria Miflor 
 
 
8) Diana Braica, Professeur Corina Fenichiu 
 
9) Botezatu Mihaela. Professeur coordinateur : Gioavana Dinca  
 
10) IOANA PLETEA,– Professeur coordinateur : Liliana Grosu 
 
 
 
 
CONCOURS « POEMES POUR FRANCE - PRINTEMPS 2012 - du 8.03.2012 au 30.04.2012 (Cliquez sur le lien pour découvrir les poèmes !)  
 
Ci-dessous, les poèmes ont été intégrées dans la pièce qui a pour titre : « LA COLOMBE ET LE JARDIN AUX VŒUX MIRACULEUX » (Cliquez sur le lien pour découvrir la pièce accompagnée des poèmes) 
 
 
1) Andrada Gheorghe – Professeur coordinateur : Olimpia Gheorghe 
 
2) Cristina Diaconu - Professeur coordinateur : Olimpia Gheorghe 
 
3) Catalina Gabriela Visan - Professeur coordinateur : Liliana Grosu 
 
4) Ioana Platea - Professeur coordinateur : Liliana Grosu 
 
5) Robert Popescu - Professeur coordinateur : Liliana Grosu 
 
6) Teodora, Horia, Matteo, Angelo,Luana ,Sidonia-Gabriela ,Laurentiu, Adelina, Antonia, Andra, Octavia, Livia, Iunia, Maria, Andrada,Ana-Maria, Louana,Marian, Flavius, Alin, Tiberiu, Leonard, Cristiana ,V-e A,« CORESI » TÂRGOVIŞTE – Professeur coordinateur : Liliana Grosu  
 
 
7) Michela, Francesco, Giulia G, Simone, Giulia I, Luca, Alice, Riccardo F, Giovanni, Chiara, Maddalena, Giada R, Cristina ,Anastasia, Dario, Sulman, Roberta, Giula DC, Mohamed, Alessia T, Rida, Martina C, Luca V, Luca L, Marco D, Micol, Andrea, Maisa, Rebecca, Daniela., Alessia, Veronica, Marina G, Noemi, Sara, Giada - Professeur coordinateur : Donata Canavesi 
 
8) Diana Big Giada - Professeur coordinateur : Viorica GOZMAN  
 
9) Bianca Ionica - Professeur coordinateur : Maria Miflor 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CINQUIEME GRAND PRIX EXCELLENCE – MEILLEUR (e) DESSINATEUR / DESSINATRICE 2011/2012 – CONCOURS DESSINS « Surprise, SURPRISE - Automne – Hiver – Printemps 
 
 
 
Ci-dessous, les 9 vainqueurs du CINQUIEME GRAND PRIX EXCELLENCE DES COMPAGNONS BALLADINS 2012 - MEILLEURS DESSINATEURS – CONCOURS DESSINS « Surprise, SURPRISE 2011/2012 » - Automne – Hiver – Printemps 
 
1) Simina Mogosanu 
« La colombe qui cherche un endroit pour planter sa plume »  
2) Bianca Ionica  
« Le premier pas sur la lune pour Bianca Poids-Plume »  
3)Doriana Gherghina « La colombe à la plume et la terre sur un croissant de lune » 
4) Andrei Baranescu 
« La terre a fait sa valise » 
5)Felicia Vantu « Martisoara et la boite qui contenaient des papillons merveilleux » (Maria Miflor) 
 
6) Larisa Dumitrascu  
« Le berger de Toscane » (Maria Miflor) 
7) Ana Maria Burada (Professeur coordinateur : Maria Miflor) 
« La rose plait beaucoup à Anabella » 
8) Bogdan-Ioan Zâhârâchescu (Professeur coordinateur : Liliana Grosu) 
« Une rose en signe d’amitié » 
9) Mihai Hascu  
« Roberto sur le mont Olympus » (Lucie Bocu) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONCOURS FIN AUTOMNE 2011 « Surprise, SURPRIZE ! » période du 16 novembre au 16 décembre 2011 
 
 
Quatre pièces ont été proposées dans le cadre du concours "surprise, SURPRIZE - FIN AUTOMNE 2011" (Cliquez sur chaque lien ci-dessous pour découvrir les dessins)  
 
1) "RIEN N'ARRÊTE LA COLOMBE" (Cliquez !) 
 
Les élèves de Maria Miflor 
 
Larisa Dumitrascu « Rien n’arrête la colombe » (L’affiche de la pièce) 
 
 
Felicia Vantu « Maria Poids-Plume » 
 
Iuliana Stoica « La colombe et la terre se font la belle » 
 
Ionut Lascau  
a) « C’est l’heure de partir ! »  
b) « Ionut évite les flaque de larve sur Venus » 
 
 
Alexandra Taru  
a) « Le chevalier de la Grande ourse et les joyeuses étoiles » 
b) « Larisa Wonderfull Plume et sa loupe merveilleuse » 
 
Alexandra Stoienescu  
a) « La terre vous salue bien ! »  
b) « Ionut Poids-Plume et Alina tombe nez à nez avec le chevalier Mizar » 
 
Mihaela Ungureanu « La terre est joyeuse » 
 
Simina Mogosanu 
a) « La colombe qui cherche un endroit pour planter sa plume »  
b) « Alina le papillon rose et la flamme de Vénus » 
 
Theodora Popescu  
a) « Voilà qui est parfait ! » 
b) « Le livre des pensées d’Alina Wonderfull Plume » 
Cosmina Zamphir 
a) « La colombe avec sa plume au bec et la terre »  
b) « Larisa Wonderfull Plume et Bianca Poids-Plume fond des bonds sur la lune » 
 
Emilia Preda  
a) « Roberto, Miss Maryl, Martisoara à bord du voilier de l’espace »  
b) Andreea Wonder Plume et Martisoara sur le pont du voilier de l’espace »  
c) « Ionut et Alina marche sur venus » 
 
Cristiana Diaconu  
a) « Le chevalier de l’espace »  
b) « Anabella et bianca vous saluent en direct de l’espace »  
 
Bianca Ionica  
a) « Le premier pas sur la lune pour Bianca Poids-Plume »  
b) « Une rose pour la colombe » 
c) « La terre voyage dans l’espace avec sa valise »  
 
Doriana Gherghina « La colombe à la plume et la terre sur un croissant de lune » 
 
Maria Manea  
a) « Roberto et Miss Maryl sur la lune »  
b) La colombe qui vole entre la Terre et Mercure 
 
Cristina Diaconu « Roberto et Miss Maryl et le soleil dans les étoiles » 
 
Bianca Muscalagiu  
A) « Larisa Wonderfull Plume sur la lune »  
b) « Les passagers de l’espace et la plume d’or »  
 
Andrei Baranescu 
a) « La terre a fait sa valise » 
b) « Les passagères du voilier de l’espace »  
c) « Alina et Ionut Poids-Plume au fond du volcan » 
 
Alina Valceanu « Larisa enquête sur la lune le sourire aux lèvres »  
 
Robert Opran  
a) « Robert Poids-Plume et la rose » 
b) Roberto et Robert Poids-Plume vous saluent bien amicalement » 
c) Le chevalier Dubhe vous souhaite un bon voyage »  
d) « Ionut et Alina et la vallée des volcans » 
 
Ana Maria Burada  
a) « Larisa et sa loupe magique enquête sur la lune »  
b) « La terre qui est attirée par la planète Mercure » 
c) « Andreea et son mal de l’espace » 
 
Flori Rares  
a) « Robert et Bianca Poids-Plumes marchent sur la lune »  
b) « L’étoile lumineuse »  
 
Alexandra Dediu  
a) « Floriana observe attentivement Mercure » 
b) « Bianca et le joyeux chevalier de l’espace »  
 
Alexandra Iovana « Robert Poids-Plume montre sa rose à Bianca Poids-Plume » 
 
Floriana Smarandin 
a) « Roberto marche sur la lune en compagnie de Bianca Poids-Plume et Larisa Wonderfull Plume »  
b) « Floriana Poids-Plume observe Mercure avec son télescope à bord du voilier de l’espace »  
c) « Dubhe le chevalier de la grande ourse et la colombe »  
d) « Les flamboyantes flammes du volcan de Venus » 
 
Andreea Cazan « Floriana et son télescope dans l’espace »  
 
 
 
 
Les élèves de IULIA HOTNOG 
 
Andreea Ivascu “ La terre s’éclipse de Mercure avec la joyeuse colombe  
 
Cristiana Adriana Leonte « Ionut et Butterfly rose et la flamme de Venus » 
 
Giorgiana Moisei « Bianca Poids-Plume et la rose de l’amitié sur Venus » 
 
Valentin Rinja « Le voilier de l’espace et le chevalier de la grande ourse » 
 
Andreea valeria Hotnog « La terre est pensive sur la lune » 
 
 
Stefan Bogdan Popoiu « les Compagnons Balladins ont posé les pieds sur la lune » 
 
Maria Ghimpu « Roberto et les Compagnons Balladins sur le cratère de Venus »  
 
Diana Sandu « Les Compagnons Balladins voyagent dans les étoiles » 
 
Viorel Tudor Apostu « Ionut et Alina dans la vallée des volcans en compagnie du chevalier Mizar »  
 
 
 
2) LA CLOCHE A SONNE (Cliquez !) 
 
Mademoiselle Felicia Vantu « Martisoara et la boite qui contenaient des papillons merveilleux » (Maria Miflor) 
 
 
3) En voiture, s'il vous plait !" (Cliquez !) 
 
Monsieur Ionut Ciurea « Les joyeux passagers du train arc-en-ciel » (Maria Miflor) 
 
 
LE BERGER QUI SOURIAIT AUX ETOILES (Cliquez !) 
 
Mademoiselle Larisa Dumitrascu « » (Maria Miflor) 
 
 
 
 
 
 
CONCOURS FIN HIVER 2012 « Surprise, SURPRIZE ! » période du 1 au 30 mars 2012 
 
 
Une pièce a été proposée dans le cadre du concours "surprise, SURPRIZE - FIN HIVER 2012" (Cliquez sur chaque lien ci-dessous pour découvrir les dessins)  
 
1) "LES COMPAGNONS BALLADINS ET LE LAC DE CRISTAL " (Cliquez !) 
 
 
 
 
1) Alexandra Stoienescu (Professeur coordinateur : Maria Miflor) 
a. « Les joyeux Compagnons d’Alexandra se baladent sur l’anneau de Saturne » 
 
 
2) Simina Mogosanu  
a. « J’adore la vie sur Mars » 
 
 
3) Ana Maria Burada (Professeur coordinateur : Maria Miflor) 
a. « La rose plait beaucoup à Anabella » 
b. « Le chevalier Megrez prend du bon temps sur l’île de Xanadu »  
 
 
4) Ionut Lascau  
a. « La colombe entre les doigts de l’écrevisse » 
 
 
5) Bogdan-Ioan Zâhârâchescu (Professeur coordinateur : Liliana Grosu) 
a. « Une rose en signe d’amitié » 
 
 
6) Denisa Busoioc (Professeur coordinateur : Liliana Grosu) 
a. « La terre danse comme une ballerine sur le mont Olympus avec Anabella dans ses bras »  
 
 
7) 7) Matei Oproiu (Professeur coordinateur : Liliana Grosu) 
a. « Roberto fait une déclaration d’amour à sa colombe »  
 
 
8) Ioana Zaman (Professeur coordinateur : Liliana Grosu) 
a. « Une rose sur Saturne »  
 
 
9) Mihai Hascu  
« Roberto sur le mont Olympus » (Lucie Bocu) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SIXIEME GRAND PRIX EXCELLENCE DE LA COLOMBE 2012 – MEILLEUR (E) JOYEUSE ELEVE « POIDS-PLUME (Tous concours confondus) 
 
 
 
 
 
 
 
 
SEPTIEME GRAND PRIX EXCELLENCE DES COMPAGNONS BALLADINS 2012 – MEILLEUR (E) JOYEUSE classe 2011/2012 (Tous concours confondus) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
HUITIEME GRAND PRIX EXCELLENCE DE LA BAGUE EN CRISTAL – MEILLEUR (E) ELEVE FRANCOPHONE (Tous concours confondus) - Automne – Hiver – Printemps